楽しかったバス旅行☆
즐거웠던 버스여행☆


６月２０日　晴れ
6월 20일 맑음

今日は待ちに待ったバス旅行。行先は和歌山マリーナシティ
오늘은 기다리고 기다렸던 버스여행 날입니다. 행선지는 와카야마 마리나시티 입니다.

朝８時４５分（はや～い！！）に学校に集合して、バスに乗り約２時間。
아침 8시 45분(아침 일찍이네요!!)에 학교에 모여 버스를 타고 약 2시간.

海が見えるマリーナシティに到着。
바다가 보이는 마리나시티에 도착했습니다.

さっそくバーベキュー場へ
바로 바베큐 장으로!!

ひろ～い！テーブルには一人分のお肉や野菜がセットで置いてありました。
무척 넓네요~! 테이블에는 1인분의 고기와 채소가 셋팅되어 있습니다.

おいしかったですね～！！
정말 맛있었습니다~!!

みんなで一緒に食べるバーベキューは格別です。
다같이 먹는 바베큐는 또 특별한 맛이죠.

いつも教室で勉強している友達の違う一面がみえたのでは？
항상 교실에서 공부만 하던 친구들의 다른 모습이 보이지는 않았나요?

上手にみんなのお肉を焼いてくれる男子学生。
맛있게 고기를 구워주는 남학생이나

いつも静かな女の子がしゃべる～しゃべる～食べる～食べる～
항상 얌전했던 여학생들이 수다떨고 먹고 수다떨고 먹고~~^^

先生方も楽しそうですね。
선생님들도 즐거워 보이네요^^

お昼ご飯を食べた後は、ポルトヨーロッパという遊園地で遊びました。
점심을 먹은 후에는 포르트 유럽이라는 유원지에서 놀았습니다.

日差しがきつくて、暑かったですね！でもいろんなアトラクションにチャレンジしました
햇볕이 강해서 너무 더웠지요! 그래도 다양한 놀이기구들을 타며 놀았습니다!! 

まぐろの解体ショーも見ました
참치 해체쇼도 봤습니다!

暑くて疲れたけど、楽しかったですね
날이 더워 지치긴 했지만 정말 즐거웠습니다~^^