학교소식School News

  • 학교생활
  • 칼럼

칼럼School News

도움이 되는 오사카 주유패스!! (2014年3月17日)

페이지 정보

작성자 휴먼아카데미 댓글 0건 조회 6,329회 작성일 14-03-31 11:08

본문

お得に楽しむ大阪周遊パス!!
도움이 되는 오사카 주유패스!!



皆さん、こんにちは!大阪校の金ですhappy01
여러분 안녕하세요! 오사카교의 김입니다.^^

今日は、大阪観光に得な情報を皆さんと共有したいと思いますflair
오늘은 오사카를 관광할 때 도움이 되는 정보를 여러분과 함께 나누려고 합니다.

すでにご存じの方もいらっしゃると思いますが、私が紹介するのは「大阪周遊パス」ですsign03
이미 알고 계시는 분들도 있겠지만 제가 소개하고자 하는 것은 '오사카 주유패스'입니다!!

旅行で大阪を訪れる観光客の間ではけっこう知られているようですが、
오사카에 여행하러 온 관광객들 사이에서는 꽤나 알려져 있지만

地元の方々は意外と知らないかも知れません。
현지 사람들은 의외로 모르는 경우도 있습니다.

でも商人の町である大阪で「得する事」は、ある意味「本能であり、話のネタにもなる事」(?)だと思うので、なかなかおいしい話ではないでしょうか?
하지만 상인의 마을인 오사카에서 '득이 되는 것'이란 어떤 의미론 '본능이자 좋은 이야깃거리'(?)가 되니 꽤나 솔깃한 이야기가 아니겠습니까?

そういうわけで大阪生活4年目の私も愛用しています。(笑)notes
그래서 오사카 생활 4년차인 저도 잘 애용하고 있답니다.^^

Photo_2

さぁー今日は2,000円の切符でどこまでお得な旅が出来るのか
그럼 오늘은 2,000엔짜리 표로 얼마나 득이 되는 여행을 할 수 있는지

実際「大阪周遊パス」で一日、観光してみましょうbus
실제로 '오사카 주유패스'로 하루 종일 관광해 보겠습니다.

まず、「大阪周遊パス」は地下鉄の定期券売り場で購入できます。
우선 '오사카 주유패스'는 지하철 정기권 판매소에서 구입할 수 있습니다.

2,000円の切符には、地下鉄一日乗り放題と指定の施設を無料で利用できますscissors
2,000엔짜리 표로 지하철 1일 자유승차와 지정된 시설을 무료로 이용할 수 있습니다.^^

私が選んだ今日のルートは、まず、大阪港でサンタマリア号に乗って大阪湾を一周!ship
제가 고른 오늘의 루트는 오사카항에서 산타마리아 호를 타고 오사카항을 일주하는 것입니다!

通常1,600円もするクルーズが無料で乗れちゃいます!一発目で2,000円近くなりましたね。
통상 1,600엔이나 하는 크루즈를 무료로 탈 수 있습니다! 처음부터 2,000엔 정도가 나갔네요.

ちなみに遠く見える天保山の大観覧車も乗れますが、あいにくリニューアル中でした(涙)
참고로 멀리 보이는 텐보잔의 대관람차도 탈 수 있지만 공교롭게도 리뉴얼 중이었습니다ㅜㅜ

クルーズが終わったら、天保山周辺を散策するのもおすすめです!
크루즈에서 내리면 텐보잔 주변을 산책하는 것도 추천합니다!

海遊館や、天保山マーケットプレイスの「なにわくいしんぼ横丁」など見所たくさんです!
카이유칸(수족관)이나 텐보잔 마켓플레이즈의 '나니와 먹보 골목' 등 볼거리가 많습니다!

Photo_3

Photo_4

Photo_5

 





次に向かったのは大阪城!ここも大阪観光には欠かせない所ですね!
다음에는 오사카성으로 향했습니다! 여기도 오사카 관광에서 빠질 수 없는 곳이죠! 

あいにく、イルミネーションは見れませんが天守閣は無料で登れますfoot
공교롭게도 일루미네이션은 볼 수 없었지만 천수각에는 무료로 올라갈 수 있습니다.

Photo_6

Photo_7

次に足を運んだのは、大阪城の近くにある大阪歴史博物館。
다음으로 이동한 곳은 오사카성 근처에 있는 오사카 역사박물관입니다.

向かい側の大阪城も眺められますeye
맞은편의 오사카성도 볼 수 있습니다.


Photo_8

Photo_9

Photo_10

それから梅田方面に移動し、HEP FIVEにある赤い観覧車に乗りました。
그리고 우메다 방면으로 이동하여 HEP FIVE에 있는 빨간 관람차에 탔습니다.

ビルの上にある観覧車に乗ると大阪駅周辺の高層ビルが全体的に見下ろせます♪♪
빌딩 위에 있는 관람차에 타면 오사카역 주변의 고층빌딩을 전체적으로 내려다 볼 수 있습니다~

11

1213

最後、少し欲張って空中庭園にも行きました!
마지막으로 조금 더 욕심을 내서 공중정원에도 다녀왔습니다!

ここも有名な観光スポットですね。もちろん、ここも入場料は無料です!
여기도 유명한 관광지입니다. 물론 여기도 입장료는 무료입니다~!

屋外で綺麗な夜景を満喫した後は、晩ご飯に串カツ!happy01
옥외에서 아름다운 야경을 만끽한 후에 저녁식사로는 쿠시카츠를 먹습니다!

ちなみにこの店も周遊パスなら割引されます。どんだけ~笑
참고로 이 가게도 주유패스가 있으면 할인받을 수 있습니다. 이렇게 좋을 수가~~^^

14

15

16

他にも、指定のスパや博物館、通天閣、動物園なども無料で利用可能なので、体力に自信がある方、お得に大阪を観光したいという方はプランを立ててぜひチャレンジしてみて下さい!
그 밖에도 지정 슈퍼나 박물관, 통천각, 동물원 등도 무료로 이용가능하니 체력에 자신있는 분이나 득이 되는 오사카 관광을 하고 싶은 분들은 계획을 세워서 꼭 도전해 보길 바랍니다!

私の挑戦も続きます!次は、どこにしてみようかな~♪♪
저의 도전도 계속됩니다! 다음엔 어디로 가 볼까요~~

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

다운로드

입학상담

상단으로

하단으로